Me ponho a servir ao coração (Click here to open in a new window)

(All rights reserved) 

  
Tudo é de algum modo uma crença
que fazem do abstrato uma realidade
Me sento no sofa do rei do tempo
e me ponho a servir ao coração.

Eu se que el amor também depende
de quanto me mova hoje
El viajar me vai deixando
cada vez mais num canto sem razão.

Se me saem as ramas sem controle
Perdem as folhas buscando seu sol
Em que jardim estare metido hoje.

Se me saen as ramas sem controle
Perdem as folhas buscando seu sol
Em que jardim estare metido hoje.

Me pongo a servir al corazón
(I  put myself to serve the heart)

Everything is somehow a belief
that makes of abstraction a reality
I sit on the king of the time's armchair
and I put myself to serve the heart

I know that love also depends
on how much I move today
Travelling is leaving me
every time more corners without reason

The branches come out of me without control
the leaves fall seeking their sun
in which garden should I find myself today

Me pongo a servir al corazón
(All rights reserved)

Todo es de algún modo una creencia
que hace de lo abstracto una realidad
Me siento en el sillón del rey del tiempo
y me pongo a servir al corazón.

Yo sé que el amor también depende
de cuánto me mueva hoy
El viajar me va dejando
cada vez mas rincones sin razón.

Se me salen las ramas sin control
caen las hojas buscando su sol
en qué jardín estaré metido hoy

Me pongo a servir al corazón   (Ich mache mich auf dem 
Herz zu dienen)
 

Alles ist irgendwie ein Glauben 
der aus dem Abstrakten eine Realität macht
Ich sitze auf dem Sessel des  Königs der Zeit 
und ich mache mich auf  dem Herz zu dienen

Ich weiß dass die Liebe auch davon abhängt 
wie viel ich mich heute bewege 
Das Reisen verlässt mich 
jedes mal mehr Ecken ohne Grund
 
Die Äste kommen unkontrolliert aus mir heraus 
die Blätter fallen ihre Sonne suchend 
in welchem Garten werde ich heute sein