lyrics

Aunque sigo                                                          (Close)

Aunque sigo, nada va escapando

a la historia tan larga,

soy un hombre que sale

aunque la nieve deje su marca.
 

Dejo que ella se vaya

acusándome de fría piedra

disfruto de las lluvias

que lustran tantas ignoradas riquezas.
 

Creo alas aunque crean que puedo ya estar muy perdido

mi sentido de estar vivo

es darle al corazón nuevos caminos.
 

Busco gente que me ayude

a conocer estos cielos tan inmenso

un silencio me ha contado

que no debo creerle tanto el tiempo.
 

Y si vos no volás y si vos no volás

y si vos no volás, yo no voy a despertar.

Y si vos no soñás y si vos no soñás

y si vos no soñás, yo no voy a aterrizar.
 

Cada acto, cada idea, es para mi una forma de danza,

la riqueza es el vivir, y no el vino que rebalsa

comunican tantas fechas,

sentimientos tan encajonados,

yo estoy contento si respondo,

cuando mi corazón me está llamando.
 

Y si vos no volás y si vos no volás

y si vos no volás yo no voy a despertar,

y si vos no soñás y si vos no soñás,

y si vos no soñás, yo no voy a aterrizar.

 

Aunque sigo - English  translation

Even if I go, nothing escapes that very long story

I’m a man that goes out even if the snow leaves it’s mark

I let her go, accusing me of being cold stone

I enjoy the rains

that polish so many ignored treasures
 

My philosophy doesn’t travel in books on fashion

My philosophy is not on films on fashion

My philosophy doesn’t accept virulent concepts

My philosophy suicides and is reborn every day.

Even if I go, nothing escapes that such long story

I’m a man that goes out even if the snow leaves it’s mark

I let her go, accusing me of being cold stone

I enjoy the rains

that polish so many ignored treasures
 

I create wings, even if they believe that I could be so lost 

My sense of being alive

Is to give the heart new paths

I search for people who could help me to know these so immense skies

A silence told me

That I souldn’t give the time so much credit
 

And if you don’t fly, and if you don’t fly, and if you don’t fly

I’m not going to wake up

And if you don’t dream, and if you don’t dream, and if you don’t dream, 

 I’m not going to land
 

Every act, every idea is for me a form of dance

The richness is living and not the wine that overflows

So box upped feelings

communicate so many dates

I am happy if I answer

when my heart is calling
 

And if you don’t fly, and if you don’t fly, and if you don’t fly

I’m not going to wake up

And if you don’t dream, and if you don’t dream, and if you don’t dream, 

 I’m not going to land
 

Even if I go, nothing escapes that very long story

I’m a man that goes out even if the snow leaves it’s mark

I let her go, accusing me of being cold stone

I enjoy the rains

that polish so many ignored treasures

 

(Close)